αλλοσούσουμος -η -ο Adj.  [allosusumos -i -o, allosoysoymos -h -o]

  Adj.
(0)
  Adj.
(0)
(0)

GriechischDeutsch
Noch keine Beispielsätze.


Grammatik

  • αλλοσούσουμος (maskulin)
  • αλλοσούσουμη (feminin)
  • αλλοσούσουμο (neutrum)


Griechische Definition zu αλλοσούσουμος -η -ο

αλλοσούσουμος, -η, -ο [alosúsumos]

① whose facial characteristics have been changed (because of illness, age, emotions etc), changed, altered (syn αλλαξοπρόσωπος):
αλλοσούσουμα πρόσωπα |
μορφές αλλοσούσουμες |
ξενοτοπίτες αλλοσούσουμοι |
παιδιά, μισόγυμνα, αλλοσούσουμα |
οι γέροι οι κακοσούλουποι, οι αλλοσούσουμοι με τ' άσπρα μαλλιά (Panagiotop) |
ήταν ξεστηθιασμένη κι αλλοσούσουμη (id.) |
έτσι ήταν πάντα αυτό το κορίτσι |
αρρωστιάρικο, αλλοσούσουμο (id.) |
το προσωπάκι της ήτανε τεντωμένο, αλλοσούσουμο από τους σπασμούς (Myriv) |
οι δυο κάλπηδες κοιτάχτηκαν αλλοσούσουμοι ακόμα από την τρομάρα (id.) |
κοιταχτήκαν ο ένας με τον άλλο, αποχλωμιασμένοι κι αλλοσούσουμοι (Prevelakis) |
πελώριος ο ήσκιος του πλανιόταν στους τοίχους ... με μακριές απίθανες χερούκλες γίγαντα σκιαχτερού κι αλλοσούσουμου (Lazaridis) |
poem κι όψες προβαίναν αλλοσούσουμες και φαντασιές βουρλίστρες (Kazantz Od 16.815)
② fig strange, odd, queer, weird (syn αλλόκοτος 1a, παράξενος):
οι ήσκιοι στα ντουβάρια παίρνανε κάτι αλλοσούσουμα σκέδια (Vlami) |
είχε ράψει ένα φόρεμα παρδαλό ..., έτσι αλλοσούσουμο και φανταχτερό (Panagiotop) |
ήταν ζωσμένη την αλλοσούσουμη τούτη αρματωσιά (id.) |
γυρνούσε το αλλοσούσουμο φάσμα μου, μαντατοφόρος κόσμου αγνώριστου (id.) |
η γλώσσα (των Kυπρίων) αλλοσούσουμη στον ξένο φαίνεται κι αλλόκοτα στ' αφτιά του αντηχεί (id.)
[cpd w. σουσούμι]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback